Californian plaintiff Katie Kane has filed her second amended complaint against Greek yogurt giant Chobani accusing it of violating federal law by claiming its yogurts have “no sugar added” despite the fact they contain evaporated cane juice (dried sugar...